Don't say "calm down". It's patronizing and it has the opposite effect. Try saying "hey" really quietly and softly or say "alright. It's okay, let's sit down and talk." Just be quiet, soft, and gentle. Anything otherwise will only make the argument worse.